Lyra - Free AI translation and localization - UI design, prototyping, export

Lyra – Translate & Go by CBGYour all-in-one design localization toolkit. Validate your Figma designs instantly with side-by-side AI translations and use that real-time feedback to adjust text boxes and refine your source language.

When you’re ready, choose your path:•Go fast – export AI translations and publish immediately to reach global markets.•Go deep – perfect your source language and launch a professional translation project for enterprise-grade quality.

Instant TranslationExperience real-time AI-powered translations directly within Figma:

Translate Instantly – Get real-time translations without leaving FigmaBasic Subscription – Translate up to 100k characters monthlyComprehensive Coverage – Select individual strings, full frames, or entire designsSecure and Reliable – Utilize secure translation engines that support a wide range of languagesMulti-language Output – Automatically duplicate frames and translate many languages at onceLanguage Presets – Save common language groups to automate selectionTranslation File ExportEffortlessly export your design files for translation:

Simply Export – Generate and download a package in secondsUnlimited Use – Export unlimited files for professional translation and collaborationExport Flexibility with Filters – Filter and select text from frames and groupsBatch Translation – Select and export entire designs at onceEnterprise IntegrationContact us: sales-us@cbg.comStreamline workflows with advanced integration:

All-in-One Plugin – Multiple format export, AI-powered instant translation, string length verification, TMS support, multiple views, without toggling between pluginsTMS Integration – Connect directly with CBG's Translation Management SystemEnterprise Customization – Integration with your company’s Translation Management SystemWhy Choose Lyra – Translate & Go by CBG?

Instant AI Translation – Validate designs without leaving FigmaSmart Export Options – Excel, XML (Enterprise), and more for any workflowEnterprise Integration – Connect directly to CBG for managed translation projectsAll-in-One Convenience – No toggling between plugins; everything in one streamlined toolSecure and Scalable – Built for teams and global brandsWant to see it in action?

Click here to watch a full Lyra overview:https://youtu.be/bHyaGE3MI18?si=gXz7BhA873iZIlE_Want to talk?

Reach out to our team for enterprise solutions and expert localization workflows. We’ll help you scale from design validation to full multilingual product delivery.

Contact us: sales-us@cbg.comFor technical support: lyra.support@cbg.comSecurityCBG takes security seriously. To learn more about our data security and privacy policies, see:https://www.cbg.com/privacy-notice/https://www.cbg.com/certificates/