Back to Plugins
Localize to GitHub

Localize to GitHub

Export Figma string variables to GitHub as Android XML & iOS Strings. Automated PRs, 30+ languages.

Plugin Preview

Localize to GitHub preview

About this plugin

🌐 Automate Your Localization Workflow


Export Figma string variables directly to your GitHub repository with support for Android and iOS platforms. Perfect for Kotlin Multiplatform (KMP) and native mobile projects.


✨ Key Features


  1. Multi-Platform Support: Export to both Android XML and iOS Localizable.strings formats
  2. Automated Pull Requests: Creates PRs automatically with all your changes
  3. 30+ Languages: Built-in support for major world languages
  4. Kotlin Multiplatform Ready: Pre-configured paths for KMP projects
  5. Highly Customizable: Configure file paths, branch names, PR templates
  6. Secure: Uses GitHub Personal Access Tokens
  7. Settings Persistence: Save your configuration for quick re-exports


🚀 How It Works


1. Create string variables in Figma with different modes for each language

2. Configure your GitHub repository settings

3. Click "Export to GitHub"

4. Review the auto-generated pull request!


📱 Perfect For


  1. Kotlin Multiplatform Mobile (KMM) projects
  2. Android apps with multi-language support
  3. iOS apps with localization
  4. Cross-platform mobile development teams
  5. Design systems with localization requirements


🔧 Supported Formats


Android / KMP

  1. Format: XML resources (strings.xml)
  2. Path: shared/src/commonMain/composeResources/{lang}/strings.xml


iOS / Swift

  1. Format: Localizable.strings
  2. Path: {lang}.lproj/Localizable.strings


🌍 Supported Languages


English, Arabic, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Russian, and more.


📚 Documentation


Full documentation and source code available on GitHub: https://github.com/ZeyadAbdullah679/localize-to-github


💡 Why Use This Plugin?


  1. Eliminate manual copy-paste of translations
  2. Keep design and code in sync automatically
  3. Reduce localization errors
  4. Speed up your development workflow
  5. Enable designers to update strings independently


🆓 Free & Open Source


This plugin is completely free to use and open source.


Made with ❤️ for multi-platform development teams

Plugin Details

Version1
CreatedJanuary 19, 2026
Last UpdatedJanuary 19, 2026
CategorySoftware development
CreatorZeyad Abdullah
Stats3 installs, 2 likes
PricingFree

Technical Details

  • API:1.0.0
  • UI:ui.html
  • main:code.js
  • Document Access:dynamic-page
  • Editor Types:
    figma
  • Allowed Domains:
    • https://api.github.com